НАСПЕХ, нареч. Торопливо, поспешно. Делать н. Н. перекусить.
наспех нареч. Торопливо, поспешно, наскоро.
наспех нареч.in a hurry; (небрежно) carelessly, in a slapdash manner это сделано наспех — it‘s a slapdash job
наспех наскоро, на (скорую живую) руку; набегу, торопливо, торопко, на скорую руку, на живую руку, в пожарном порядке, спешно, наскоком, тяп-ляп, наскороту, поспешно, с лихорадочной поспешностью Словарь русских синонимов. наспех см. торопливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наспех неизм. • наскоро • на скорую руку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наспех нареч, кол-во синонимов: 17 • в пожарном порядке (21) • живьем (8) • на живульку (7) • на живую руку (21) • на коленке (6) • на скорую руку (19) • набегу (3) • наскоком (18) • наскоро (26) • наскороту (12) • поспешно (26) • с лихорадочной поспешностью (14) • спешно (37) • торопко (8) • торопливо (44) • торопливо и не очень тщательно (3) • тяп-ляп (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лихорадочной поспешностью, спешно, торопко, торопливо, торопливо и не очень тщательно, тяп-ляп... смотреть
нареч.Вокруг, не зная печали,Пеструшки резвятся на́спех.А я покидаю причалы,Вмурованный в синий айсберг.И. Л. Сельвинский, МамонтСинонимы: в пожарном ... смотреть
НА́СПѢХ (также раздельно), нареч.1.Спешно, срочно.А его Петра .. и какия явятся к чему ни есть причинныя письма везти с собою к Москвѣ на спѣх, за крѣп... смотреть
нареч.Поспешно, торопливо.Пишу вам невероятно наспех. --- Поэтому не принимайте во внимание безобразно торопливый почерк. Лавренев, Стратегическая ошиб... смотреть
см. наскоро наспех (с)делать что-либо — faire qch à la va-vite, bâcler qchнаспех перекусить — manger vt à la va-vite, casser la croûteСинонимы: в пож... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наспех2) Ударение в слове: н`аспех3) Деление слова на слоги (перенос слова): наспех4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
на/спех, нареч. Наспех перекусить.Синонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскор... смотреть
acele ile* * *aceleyle; acelelikleна́спех при́нятое реше́ние — acelelikle alınan kararСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку... смотреть
in aller Eile, hastig; flüchtig (кое-как)сделать наспех — flüchtig erledigen vtСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на ск... смотреть
急忙地 jímángde, 仓促(猝)地 cāngcù(cù)de; 匆匆忙忙地 cōngcōngmángmángdeделать что-либо наспех - 匆匆忙忙地做...Синонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на жив... смотреть
наспехבְּחוֹפזָה, עַל רֶגֶל אַחַתСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскорот... смотреть
= Беглым пером Stans pede in unoСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскорот... смотреть
нар. in tutta fretta, in fretta (e furia); a tamburo battente делать наспех — fare a scappavia наспех перекусить — mangiare a battiscarpa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лихорадочной поспешностью, спешно, торопко, торопливо, торопливо и не очень тщательно, тяп-ляп... смотреть
нрч. поспіхом, похапцем, прихапцем, нашвидку, на швидку (скору) руку, на швидку (скору) руч, поспішно, у поспіху; срв. Наскоро. [Поспіхом творяться нові форми життя (Доман.). Похапцем (прихапцем) робилося, тин не до ладу й вийшло (М. Грінч.). І в путь Марія нашвидку зібралась (Шевч.). На швидку руч добудовуються кам'яниці (Крим.). Доводилось у поспіху нервово озиватись на події (Рада)].... смотреть
наспех in aller Eile, hastig; flüchtig (кое-как) сделать наспех flüchtig erledigen vtСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку,... смотреть
приставка - НА; корень - СПЕХ; Основа слова: НАСПЕХВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - СПЕХ; Слово Наспех с... смотреть
на́спех, нареч.Синонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лих... смотреть
см. наскоро наспех (с)делать что-либо — faire qch à la va-vite, bâcler qch наспех перекусить — manger vt à la va-vite, casser la croûte
нрчas pressasСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лихор... смотреть
н'аспехСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лихорадочно... смотреть
нареч.Синонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лихорадочной... смотреть
наспехСинонимы: в пожарном порядке, живьем, на живульку, на живую руку, на скорую руку, набегу, наскоком, наскоро, наскороту, поспешно, с лихорадочной... смотреть
Przysłówek наспех śpiesznie z pośpiechem szybko naprędce
нареч.a (toda) prisa, de prisa y corriendoделать наспех — hacer a prisa
наспех наскоро, на (скорую живую) руку, набегу, торопливо, торопко, на скорую руку, на живую руку, в пожарном порядке, спешно, наскоком, тяп-ляп, наскороту, поспешно, с лихорадочной поспешностью<br><br><br>... смотреть
• kvapem• nachvat• nakvap• narychlo• naspěch• v spěchu• ve chvatu
Ударение в слове: н`аспехУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: н`аспех
нареч. атүсті, тез асығыс, асыға-үсіге, шала-шарпы, шала-пұла;- делать что-либо наспех бірдемені асығыс-үсігіс істеу;- поесть наспех асығып, шала-пұла жеу... смотреть
1. kiiruga2. kiirustades3. rutuga
нареч. шашып, ары-бери, эптеп-септеп; делать что-л. наспех бир нерсени шашып, эптеп-септеп иштөө.
با عجله ، با شتاب
НАСПЕХ нареч. Наскоро, торопясь, кое-как. Наспех пообедали и поехали на вокзал.
нареч. (син. поспешно) васкаса, васкавлӑн; хӑпӑлхапӑл; наспех перекусить васкаса ҫырткала
apil tapil
наречиенаспіх
• paskubomis• skubomis
наспех, н′аспех, нареч. Торопливо, поспешно. Делать н. Н. перекусить.
НАСПЕХ, наречие Торопливо, поспешно. Делать наспех Наспех перекусить.
наспехнареч βιαστικά, γρήγορα: поесть ~ τρώγω βιαστικά, στά γρήγορα.
Пах Пан Хна Ахен Наспех Пеан Пена Пенс Пес Пех Сан Сап Сена Хан Спех
На́спехovyo, kwa hima, kwa haraka
нар.ашыгып, ашыгыч (кына), ашык-пошык; делать н. ашык-пошык эшләү
нареч. спяшаючыся, наспех, спехам, разг. похапкам
наспех = нареч. in a hurry, hastily, carelessly.
advhäthätää
Нареч. tələsik, tez, əlüstü, fövri, atüstü, ayaqüstü.
Abul-qubul, alel-acele, acele
Inderhaast
kaut kā, ātri, steigā, uz ātru roku
абул-къубул, алель-аджеле, аджеле
= Беглым пером Stans pede in uno
lat. naspeheнаспех
наспех н`аспех
Спяшаючыся, наспех, спехам
эряскодозь, эряскодомпачк
{ADV} շտապով
hastily
асығыс
Наспех