ВЫЛЕЗАТЬ

1) (выползти) herauskriechen vi (s) 2) (о волосах) ausfallen vi (s).

Смотреть больше слов в «Русско-немецком словаре»

ВЫЛЕЗТИ →← ВЫЛАВЛИВАТЬ

Смотреть что такое ВЫЛЕЗАТЬ в других словарях:

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать несов. неперех. 1) а) Выбираться откуда-л., куда-л. ползком, цепляясь руками и ногами. б) Выбираться откуда-л., освобождаться от чего-л. стесняющего, покрывающего. в) Прорастая, показываться (о растениях). г) разг. Выходить (из вагона, машины и т.п.). д) разг. Пробираясь, выбираясь, с трудом, медленно выходить откуда-л. 2) а) перен. разг.-сниж. Оказываться на виду, на переднем плане, впереди (обычно не вовремя или не к месту). б) Выступать, говорить что-л. (обычно не вовремя или не к месту). 3) а) перен. разг.-сниж. С трудом, с напряжением выходить из каких-л. затруднений. б) Добиваться более высокого положения, чина и т.п. 4) а) разг. Показываться наружу; высовываться, выбиваться. б) перен. Неожиданно выявляться (о чем-л. нежелательном). 5) а) Выпадать (о волосах). б) Выпадать (о шерсти животного).<br><br><br>... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать вылезти, вылезть1. come* out, climb out; (выкарабкиваться) scramble out; (ползком) crawl out 2. разг. (выходить из трамвая и т. п.) get* out... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать выходить, выворачиваться, выпутываться, выбиваться, вертеться, виднеться, вывертываться, находить выход из положения, выкарабкиваться, выходить из положения, лезть, высовываться, выставляться, выбираться, давать всходы, выкручиваться, сходить, прорастать, выцарапываться, всходить, показываться, выдираться, выскакивать, выглядывать, пробиваться, из-под пятницы суббота, выпадать, слезать, торчать, проклевываться, высаживаться, линять, изворачиваться, падать Словарь русских синонимов. вылезать 1. см. выбираться. 2. см. высовываться 2. 3. см. высаживаться. 4. см. выпадать 2. 5. см. прорастать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вылезать гл. несов. 1. • всходить • показываться • проклевываться • прорастать • пробиваться 2. • выбираться • выкарабкиваться прилагая усилия, пытаться оказаться или оказываться вне прежнего местонахождения) 3. • выбираться • выкарабкиваться • выбиваться • выдираться прилагая усилия, выходить из неблагоприятной ситуации) 4. • высовываться • выставляться • выглядывать • торчать выступать наружу через отверстие) 5. • выходить • сходить • высаживаться • слезать покидать средство транспорта) 6. • лезть • выпадать • падать (о волосах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: влезать... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылеза́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вылеза́ю, ты вылеза́ешь, он/она/оно вылеза́ет, мы вылеза́ем, вы вылеза́ете, они вылеза́ют, в... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

1) (выползти) auskriechen (непр.) vi (s); hinauskriechen (непр.) vi (s); herauskriechen (непр.) vi (s); hervorgekrochen kommen (непр.) vi (s)2) разг. (... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

1) sortir vi (ê.) 2) (показаться, выбиться) из дивана вылезли все пружины — tous les ressorts du divan ont sauté (или lâché)3) (о волосах) tomber vi (ê... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылеза́ть, вылеза́ю, вылеза́ем, вылеза́ешь, вылеза́ете, вылеза́ет, вылеза́ют, вылеза́я, вылеза́л, вылеза́ла, вылеза́ло, вылеза́ли, вылеза́й, вылеза́йте, вылеза́ющий, вылеза́ющая, вылеза́ющее, вылеза́ющие, вылеза́ющего, вылеза́ющей, вылеза́ющего, вылеза́ющих, вылеза́ющему, вылеза́ющей, вылеза́ющему, вылеза́ющим, вылеза́ющий, вылеза́ющую, вылеза́ющее, вылеза́ющие, вылеза́ющего, вылеза́ющую, вылеза́ющее, вылеза́ющих, вылеза́ющим, вылеза́ющей, вылеза́ющею, вылеза́ющим, вылеза́ющими, вылеза́ющем, вылеза́ющей, вылеза́ющем, вылеза́ющих, вылеза́вший, вылеза́вшая, вылеза́вшее, вылеза́вшие, вылеза́вшего, вылеза́вшей, вылеза́вшего, вылеза́вших, вылеза́вшему, вылеза́вшей, вылеза́вшему, вылеза́вшим, вылеза́вший, вылеза́вшую, вылеза́вшее, вылеза́вшие, вылеза́вшего, вылеза́вшую, вылеза́вшее, вылеза́вших, вылеза́вшим, вылеза́вшей, вылеза́вшею, вылеза́вшим, вылеза́вшими, вылеза́вшем, вылеза́вшей, вылеза́вшем, вылеза́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: влезать... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: вылезая1. выходить наружу, цепляясь руками и ногами2. оставлять пределы, оказываться г... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

Вылезать из долгов.Вилізти (виборсатися) з боргів (з довгів). || Не тяжко в довги впасти, але тяжко з них вилізти. Пр. Вылезать из кожи (вульг. из ... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

несов.1) salir agarrándose; salir arrastrándose, reptar vi (ползком)2) прост. (выходить из трамвая и т.п.) salir (непр.) vi, apearse3) разг. (показатьс... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылеза'ть, вылеза'ю, вылеза'ем, вылеза'ешь, вылеза'ете, вылеза'ет, вылеза'ют, вылеза'я, вылеза'л, вылеза'ла, вылеза'ло, вылеза'ли, вылеза'й, вылеза'йте, вылеза'ющий, вылеза'ющая, вылеза'ющее, вылеза'ющие, вылеза'ющего, вылеза'ющей, вылеза'ющего, вылеза'ющих, вылеза'ющему, вылеза'ющей, вылеза'ющему, вылеза'ющим, вылеза'ющий, вылеза'ющую, вылеза'ющее, вылеза'ющие, вылеза'ющего, вылеза'ющую, вылеза'ющее, вылеза'ющих, вылеза'ющим, вылеза'ющей, вылеза'ющею, вылеза'ющим, вылеза'ющими, вылеза'ющем, вылеза'ющей, вылеза'ющем, вылеза'ющих, вылеза'вший, вылеза'вшая, вылеза'вшее, вылеза'вшие, вылеза'вшего, вылеза'вшей, вылеза'вшего, вылеза'вших, вылеза'вшему, вылеза'вшей, вылеза'вшему, вылеза'вшим, вылеза'вший, вылеза'вшую, вылеза'вшее, вылеза'вшие, вылеза'вшего, вылеза'вшую, вылеза'вшее, вылеза'вших, вылеза'вшим, вылеза'вшей, вылеза'вшею, вылеза'вшим, вылеза'вшими, вылеза'вшем, вылеза'вшей, вылеза'вшем, вылеза'вших... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

ВЫЛЕЗАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Выбираться откуда-либо, куда-либо ползком, цепляясь руками и ногами. б) Выбираться откуда-либо, освобождаться от чего-либо стесняющего, покрывающего. в) Прорастая, показываться (о растениях). г) разговорное Выходить (из вагона, машины и т.п.). д) разговорное Пробираясь, выбираясь, с трудом, медленно выходить откуда-либо 2) а) перен. разговорное-сниж. Оказываться на виду, на переднем плане, впереди (обычно не вовремя или не к месту). б) Выступать, говорить что-либо (обычно не вовремя или не к месту). 3) а) перен. разговорное-сниж. С трудом, с напряжением выходить из каких-либо затруднений. б) Добиваться более высокого положения, чина и т.п. 4) а) разговорное Показываться наружу; высовываться, выбиваться. б) перен. Неожиданно выявляться (о чем-либо нежелательном). 5) а) Выпадать (о волосах). б) Выпадать (о шерсти животного).... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезти, вылезть1) (выйти наружу, цепляясь за что-либо) 爬出 páchū; (выйти откуда-либо) 走出 zǒuchū, 挤出 jǐchūвылезать из вагона - 从车厢里走出2) перен. разг. 摆脱 ... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

çıkmak; sıyrılmak; dökülmek* * * несов.; сов. - вы́лезти вы́лезть1) (tırmanarak) çıkmak прост.; inmek (из вагона) 2) перен., разг. (избавляться) sıyrıl... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

1) sortir vi (ê.) 2) (показаться, выбиться) из дивана вылезли все пружины — tous les ressorts du divan ont sauté (или lâché) 3) (о волосах) tomber vi ... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

1) Орфографическая запись слова: вылезать2) Ударение в слове: вылез`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вылезать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать выходить, выворачиваться, выпутываться, выбиваться, вертеться, виднеться, вывертываться, находить выход из положения, выкарабкиваться, выходить из положения, лезть, высовываться, выставляться, выбираться, давать всходы, выкручиваться, сходить, прорастать, выцарапываться, всходить, показываться, выдираться, выскакивать, выглядывать, пробиваться, из-под пятницы суббота, выпадать, слезать, торчать, проклевываться, высаживаться, линять, изворачиваться, падать<br><br><br>... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

приставка - ВЫ; корень - ЛЕЗ; окончание - АТЬ; Основа слова: ВЫЛЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - ЛЕЗ; ... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

• из кровати, ванны и тп kikelni• из транспорта kiszállni• из укрытия kibújni -ik vmiból• kimaszni -ik Антонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

ВЫЛЕЗАТЬ вылезаю, вылезаешь, несов. (к вылезть). 1. Лезть откуда-н., Выходить ползком, цепляясь руками и ногами. Вылезать из ямы. || Выходить (разг. фам.). Старик кряхтя вылезал из трамвая. 2. Выпадать, осыпаться (о волосах, шерсти). После тифа вылезают волосы. Старый мех вылезает. 3. Неуместно выступать с каким-н. заявлением, замечанием (разг. неодобрит.). Вылезать с глупыми предложениями.<br><br><br>... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

несов. - вылезать, сов. - вылезти 1) uscire striscioni / strisciando / a stento вылезать из норы — uscire dalla tana 2) (выйти) вылезать из вагона — scendere dal vagone вылезать из-за стола — alzarsi a stento dal tavolo он не вылезает из долгов — è invischiato in debiti 3) (о шерсти, волосах, перьях - выпасть) cadere vi (e) Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: влезать... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать глаг.несов. (2) пов.ед. Ну-тка, батюшка, вылезай из своего кабинетаПИ. Вылезай, отец родной, я сам услужу в другое время.ПИ.

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать, вылезти 1. (выползти) auskriechen* vi (s); hinauskriechen* vi (s); herauskriechen* vi (s); hervorgekrochen kommen* vi (s) 2. разг. (из вагона и т. п.) aussteigen* vi (s) 3. разг. (показаться наружу) zum Vorschein kommen* vi (s), hervorschauen vi 4. (выпадать, напр. о волосах) ausfallen* vi (s)<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">влезать</div><br><br>... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

• išsiropšti (čia, tė)• išlįsti (išlenda, išlindo) (из норы)• išlipti (išlipa, o)• smukti (smunka, o) (волосы)

ВЫЛЕЗАТЬ

rāpties laukā, līst ārā, izlīst, izrāpties; līst laukā, celties augšā, kāpt ārā, nākt ārā, izkāpt, piecelties, izlīst, iznākt; izspraukties {ārā, laukā}, izlīst {ārā, laukā}, līst ārā, spraukties; krist ārā, iet nost, noiet, izkrist; jaukties starpā, maisīties iekšā, iebāzties starpā, iemaisīties... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

(I), вылеза/ю, -за/ешь, -за/ютАнтонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

Ударение в слове: вылез`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вылез`ать

ВЫЛЕЗАТЬ

из кожи вылезатьиз кожи вон вылезатьиз шкуры вылезатьиз шкуры вон вылезатьАнтонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

нсв см вылезть Антонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

1. ajama2. trügima3. välja langema4. välja ronima

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезатьнесов, вылезть сов· 1. βγαίνω, βγαίνω ἔξω, ἐξέρχομαι/ βγαίνω σερνόμενος (ползком)· 2. (о волосах и т. п.) πέφτω/ μαδῶ (όψετ.) (о мехе)/ ξεφτίζω (άμ£Τ.) (о шерсти).... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

Вылеза́ть-bokoa, -futuka;вылеза́ть из орби́т (у кого-л.; о глазах) — -koboa macho

ВЫЛЕЗАТЬ

Начальная форма - Вылезать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВЫЛЕЗАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к вылезти.Антонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

Czasownik вылезать wyłazić

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать = , вылезти, вылезть 1. get* out, climb out; 2. (о волосах) fall* out; вылезать из кожи вон lay* one self out, strain every nerve.

ВЫЛЕЗАТЬ

فعل استمراري و مطلق : بيرون آمدن ؛ ريختن ؛ ديده شدن

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезть вилазити, вилізати, вилізти. -ать на четвереньках - вирачкуватися. Невозможно вылезть - не можна вилізти, нема вилазу.

ВЫЛЕЗАТЬ

вылез'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

imperf; ks вылезтиkömpiä esiin

ВЫЛЕЗАТЬ

• lézt• slézat• vylézat• čouhat

ВЫЛЕЗАТЬ

влезатьАнтонимы: влезать

ВЫЛЕЗАТЬ

Начальная форма - Вылезать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВЫЛЕЗАТЬ

несовер. в разн. знач. вылазіцьсм. вылезть

ВЫЛЕЗАТЬ

см. вылезти

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать вылез`ать, -`аю, -`ает

ВЫЛЕЗАТЬ

Вылезать- eniti; evadere;

ВЫЛЕЗАТЬ

{V} դւրս գալ դւրս սողալ ելնել

ВЫЛЕЗАТЬ

Вылазіць, см. вылезть

ВЫЛЕЗАТЬ

несов. см. вылезть.

ВЫЛЕЗАТЬ

вылезать баромадан

ВЫЛЕЗАТЬ

Несов. bax вылезти.

ВЫЛЕЗАТЬ

несов., см. вылезть

ВЫЛЕЗАТЬ

см. вылезти

ВЫЛЕЗАТЬ

несов.

T: 164