Смотреть больше слов в «Русско-немецком словаре»
ПОДБОР, -а,м. 1. см. подобрать. 2. То, что подобрано, собрание чего-н.Интересный п. книг. П. материалов. Хороший п. сотрудников. П. красок. Как нап. (о ком-чем-н. одинакового вида, качества, обычно хорошего).... смотреть
подбор м. 1) Действие по знач. глаг.: подбирать (1,3), подобрать, подбираться (1), подобраться. 2) Отбор для спаривания, скрещивания определенных особей в целях улучшения потомства (в животноводстве и растениеводстве); отбор. 3) а) Коллекция, собрание, ассортимент, набор. б) Сочетание (красок, расцветок и т.п.). 4) Каблук, сделанный из кусков кожи.<br><br><br>... смотреть
подбор м.1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр.: в подбор — run on ♢ как на подбор — choice (attr.): яблоки как на подбор — ... смотреть
подбор См. выбор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. подбор отбор, селекция, выбор, набор; вербовка, наем, приём, укомплектование; согласование, выравнивание, подгонка, сочетание, сопоставление; коллекция, собрание, подшивка, подборка, кастинг, обойма, кассета, ассортимент, меню, сортировка, собирание, палитра Словарь русских синонимов. подбор см. набор 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. подбор сущ., кол-во синонимов: 18 • ассортимент (5) • выбор (16) • каблук (8) • кассета (21) • кастинг (6) • коллекция (11) • комплект (32) • меню (10) • набор (53) • обойма (12) • отбор (24) • палитра (8) • подборка (10) • подшивка (16) • профподбор (1) • собирание (45) • собрание (121) • сортировка (29) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивка, профподбор, собирание, собрание, сортировка... смотреть
подбо́р сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подбо́ра, чему? подбо́ру, (вижу) что? подбо́р, чем? подбо́ром, о чём? о подбо́ре 1. По... смотреть
в животноводстве, составление родительских пар из отобранных на племя ж-ных в целях получения от них потомства с желательными качествами. Различают го... смотреть
-а, м. 1. Действие по глаг. подобрать—подбирать (в 1 и 4 знач.).При подборе людей я обращал большое внимание --- на физическую подготовку. Г. Линьков,... смотреть
match, matching* * *подбо́р м. 1. (выбор элементов по каким-л. свойствам) selection 2. (выбор коэффициента, численных значений до удовлетворения каког... смотреть
м.1) (отбор) sélection f подбор специалистов — choix m de spécialistes2) (ассортимент) assortiment m; collection f (коллекция) подбор материалов — choi... смотреть
ПОДБОР подбора, м. 1. только ед. Действие по глаг. подобрать в 1 и 3 знач. - подбирать. Заняться подбором сотрудников. 2. Коллекция, собрание, ассортимент. Подбор образцов геологических пород. Интересный подбор книг. Подбор слесарных инструментов. || Состав. Удачный подбор сотрудников. || Сочетание. Приятный для глаза подбор красок. Удачный подбор шелков. 3. То же, что отбор (во 2 знач.; биол.). половой подбор (см. половой 2). естественный подбор (см. естественный). 4. Подгибание под себя (спорт.). Лошадь возьмет это препятствие при большом подборе ног. 5. Каблук, сделанный из кусков кожи (сапож.). 6. чаще мн. Кусок формованного торфа, оставшийся неубранным на болоте после возки (спец.) 7. Острая часть судна (мор.) На подбор или как на подбор - 1) одинаковые по своим качествам, величине. Все равны, как на подбор, с ними дядька Черномор. Пушкин (о витязях). 2) очень хорошие. Яблоки, как на подбор. В подбор (тип.) - в одну строку с предшествующим текстом, не делая абзаца.<br><br><br>... смотреть
1) см. подбирать 1, 2заняться подбором кадров - 着手挑选干部2) (то, что подобрано)хороший подбор книг - 一套有趣的藏书удачный подбор сотрудников - 选得合适的一班工作人员- подб... смотреть
м. 1) (отбор) sélection f подбор специалистов — choix m de spécialistes 2) (ассортимент) assortiment m; collection f (коллекция) подбор материалов — c... смотреть
м.1) (выбор) elección f, selección fподбор кадров — selección de cuadros (del personal)2) (коллекция) colección f3) (сочетание) combinación f••как на п... смотреть
ПОДБОР (Rising of the timbers) — 1. Подводная или, вернее, суженная часть судна. 2. Когда при деревянном судостроении говорят "подбирать днище", то эт... смотреть
1) choice2) fit3) <constr.> fitting4) selection– подбор импедансов– подбор кривых– подбор масштабов– подбор составаподбор состава по весу — propo... смотреть
м1) (отбор) Auslese f; Auswahl f (выбор) 2) (комплект, собрание) Zusammenstellung f ••(как) на подбор — (wie) ausgesuchtСинонимы: ассортимент, выбор, ... смотреть
м1) (действие) seçme; derleme подбо́р ка́дров — eleman seçme2) derme, koleksiyon интере́сный подбо́р стате́й — ilgi çekici bir yazı dermesiСинонимы: а... смотреть
1) добір (-бору), добирання, прибирання; срв. Подбирание. Естественный, половой -бор - природний, статьовий добір; 2) добір (-бору), (выбор) вибір (-бору). -бор исторических книг - добір, (полн. собрание) повний збір, повна збірка історичних книжок. Как на -бор - як один, один в один (одна в одну, одно в одно), голова в голову. [Ясенина та всяке дерево - одно в одно рівне та високе]. У него все лошади на -бор - у нього всі коні голова в голову (до масти); 3) (в обуви) підп'яток, обцас (-са), корок (-рка), кірка (-ки), закаблук, підбір (-бору), (деревянный обтянутый кожей) колодочка. [Стьожки до кірок попустить (Г. Барв.)].... смотреть
1) Орфографическая запись слова: подбор2) Ударение в слове: подб`ор3) Деление слова на слоги (перенос слова): подбор4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
I(2 м); мн. подбо/ры, Р. подбо/ровIIв подбо/р; на подбо/рСинонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обо... смотреть
м. 1) (действие) selezione f, scelta f в подбор полигр. — di seguito 2) (коллекция, собрание) raccolta f интересный подбор книг — interessante raccolta di libri 3) (сочетание) combinazione f красивый подбор цветов — una bella gamma cromatica 4) (баскетбол) rimbalzo •• (как) на подбор — uno migliore dell'altro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивка, профподбор, собирание, собрание, сортировка... смотреть
В психологии термин имеет два главных значения: применительно к экспериментальным процедурам и к феномену межличностной аттракции. При проведении эксперимента это означает процедуру, когда участники подбираются на основании их сходства по признакам зависимой переменной. Это может быть возраст, пол или один из множества других признаков. При объяснении феномена межличностной аттракции имеется в виду склонность людей подбирать партнеров, сходных по физическим качествам, происхождению или образованию.... смотреть
м. 1. (действие) ылгоо, ылгап алуу, тандап алуу, шайлап алуу; заняться подбором книг китептерди тандап алууга киришүү; 2. (состав, ассортимент) тандалган, тандалып алынган, жыйналган, жыйналып алынган, топтолуп алынган, ылгап чогултулган; интересный подбор картин сүрөттөрдүн сонун тандамасы; удачный подбор работников көңүлдөгүдөй тандалган кызматчылар; 3. (сочетание) тандалган, талдоо; приятный для глаз подбор красок көзгө жагымдуу тандалган боёктор; как на подбор тандап алгандай.... смотреть
м(действие) sele(c)ção f; (коллекция) cole(c)ção f; (сочетание) combinação fСинонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплек... смотреть
Rzeczownik подбор m dobór m zbiór m zestaw m Architektoniczny obcas skórzany m
Стенка из вертикальных обрубков брёвен, ограждающая подполье под срубом. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синон... смотреть
м. 1) (выбор) scelta f; selezione f; вчт. collazione f, collazionatura f 2) (сбор) raccolta f 3) (сочетание) combinazione f
сущ. муж. родакаблукпідборкого-чего сущ. муж. рода, только ед. ч.1. отбор2. набордобір¤ 1. подбор кадров -- добір кадрів ¤ 2. набор книг -- добір книжо... смотреть
приставка - ПОД; корень - БОР; нулевое окончание;Основа слова: ПОДБОРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПОД; ∩ - Б... смотреть
m.selection, choice, fitting, fit; решение подбором, solution by inspectionСинонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект... смотреть
м.selection, matching- наиболее точный подбор- неудачный подбор- органический подбор- подбор диеты- подбор по способностям- подбор по степени подготовл... смотреть
подбо́р, подбо́ры, подбо́ра, подбо́ров, подбо́ру, подбо́рам, подбо́р, подбо́ры, подбо́ром, подбо́рами, подбо́ре, подбо́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивка, профподбор, собирание, собрание, сортировка... смотреть
1. kogu2. kollektsioon3. komplekt4. komplekteerimine5. konts6. mustlagi7. sortimine8. täidislagi
I техн. (каблук) підбо́р, каблу́к, -ка́ II техн., физ. 1) (действие) підбі́р, -бо́ру, (неоконч. - ещё) підбира́ння 2) (отбор) добі́р, -бо́ру; (неоконч. д. - ещё) добира́ння Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивка, профподбор, собирание, собрание, сортировка... смотреть
подбор = м. selection; (сочетание) combination; подбор книг selection of books; подбор кадров selection of personnel; подбор мяча спорт. (в баскетболе) rebound; как на подбор choice attr. ; well-matched; (о людях) to а man; груши как на подбор choice pears; бригада вся как на подбор the team is the pick of the bunch; в подбор полигр. run on. <br><br><br>... смотреть
подбор м 1. (отбор) Auslese f; Auswahl f (выбор) 2. (комплект, собрание) Zusammenstellung f а (как) на подбор (wie) ausgesuchtСинонимы: ассортимент, в... смотреть
Процесс сбора отдельных разрозненных листов или тетрадей в необходимую последовательность. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивка, профподбор, собирание, собрание, сортировка... смотреть
м.fitting, selection, choiceнайденный путём подбора — fitted- подбор кривой- подбор модели- подбор эмпирической кривой
муж. падбор, муж.неоконч. падбіранне, ср.збіранне, ср.падыманне, ср. падбор, муж.интересный подбор картин — цікавы падбор карцінудачный подбор раб... смотреть
- низкий каблук казачьего сапога.Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, под... смотреть
подб'ор, -а (действие) Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, под... смотреть
то, что подобрано, собрание чего-нибудь.Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палит... смотреть
М 1. yığma, toplama, yığışdırma; 2. seçmə, seçilmə; seçib ayırma; seçilmiş; 3. kolleksiya, toplu, çeşid 4. məc. uyğunluq; 5: daban (ayaqqabıda); на подбор (как на подбор) 1) hamısı bir boyda, hamısı bir cür; 2) çox yaxşı; в подбор mətb. bir-birinin dalınca, sətirbaşı, buraxmadan (yığmaq).... смотреть
см. метод подбора Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивк... смотреть
подбор отбор, селекция, выбор, набор, вербовка, наем, приём, укомплектование, согласование, выравнивание, подгонка, сочетание, сопоставление, коллекция, собрание, подшивка, подборка, кастинг, обойма, кассета, ассортимент, меню, сортировка, собирание, палитра<br><br><br>... смотреть
как на подборна подборСинонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подши... смотреть
בחירהברורברירהסלקציהСинонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшив... смотреть
см. Селекция. Синонимы: ассортимент, выбор, каблук, кассета, кастинг, коллекция, комплект, меню, набор, обойма, отбор, палитра, подборка, подшивка, пр... смотреть
подбор, подб′ор, -а, м.1. см. подобрать.2. То, что подобрано, собрание чего-н. Интересный п. книг. П. материалов. Хороший п. сотрудников. П. красок. Ка... смотреть
ПОДБОР, -а,м. 1. см. подобрать. 2. То, что подобрано, собрание чего-нибудь Интересный подбор книг. Подбор материалов. Хороший подбор сотрудников. Подбор красок. Как на подбор (о ком-чём-нибудь одинакового вида, качества, обычно хорошего).... смотреть
Муж. падбор, падбіранне, збіранне, падыманне, падбор, интересный подбор картин — цікавы падбор карцін удачный подбор работников — удалы падбор работнікаў падбор, абцас, падбор, как на подбор — як на падбор... смотреть
м.; в соч. - подбор цвета краски
подборм 1. (отбор) ἡ ἐκλογή, ἡ διαλογή, ἡ ἐπιλογή: ~ кадров ἡ ἐπιλογή τῶν στελεχών· 2. (ассортимент) ἡ συλλογή· ◊ как на ~ ὁ ἔνας καλλίτερος ἀπό τόν ἀλλον, ἐπίλεκτοι.... смотреть
• sbírka• soubor• volba• vybírání• výběr• výběrové sdružování
Ударение в слове: подб`орУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: подб`ор
м 1.см. подобрать; п. кадров кадрлар сайлау 2.сайланма, туплама; интересный п. книг китапларның кызыклы тупламасы △ как на п. сайлап алгандай
подбо'р, подбо'ры, подбо'ра, подбо'ров, подбо'ру, подбо'рам, подбо'р, подбо'ры, подбо'ром, подбо'рами, подбо'ре, подбо'рах
m1) valinta2) valikoima (коллекция, состав)
(деталей) Paarung, Zusammenstellung матем.
[Как] на подбор.Як один; один ув один (одна в одну, одно в одно); голова в голову; як дібрані.
ПОДБОР - 1) связка ключей и отмычек, 2) колода каpт, сложенных шулеpом в опpеделенном поpядке
فقط مفرد : انتخاب ، تهيه
Брод Добор Добро Побор Род Родоп Бор Бодро Бодо Бод Роп Прод Подбор Опор Одр Обр Обод Доп Бордо Доб
Начальная форма - Подбор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
м.— подбор дозы лекарственного средства - подбор состава
1. zbiór;2. zestaw;3. obcas skórzany;
• paranka (3b)
tanlash
Подбор- delectus;• подбор хороших слов - elegantia verborum;
подбор чида гирифтан(и), ғундоштан(и), интихоб карда гирифтан(и)
sélection; chois; assortiment; tri
биом.fitting
падбор, -ру- подбор давления окружающего газа
подбор подб`ор, -а (действие)
(мат.) таңдау, талғау, іріктеу
{N} ընտրւթյւն ջոկւմ как на подбор
іріктеп алу, сұрыптау, таңдап алу
piemērošana; izvēle; izraudzīšana
каблук, сделанный из кусков кожи
Saylap aluv; saylav
подбор см. выбор
ajustamiento, selección
seçim, seçme, seçilme
сайлап алув; сайлав
подборСм. выбор...
selezione, scelta
Zusammenstellung
assortissage
падбор, -ру
selection
іріктеу
іріктеу
іріктеу
кочкама
таңдау
match